...عدم مصادفتنا لأيّ كيغاري لهذه المدة الطويلة أمر مخيف نوعًا ما
ربمّا ماغانو أيضًا متأثر
!سأقود بأسرع ما يمكن وبأمان
وحدة تضامن
Crunchyroll : ترجمة Zero-kon : إنتاج وتعديل
هل أنتِ جاهزة؟
سيكتمل امتصاص قوة التعاويذ قريبًا
وستبدأ التجهيزات لطقس التطهير العظيم
تعالي بين يديّ الآن
!روكورو... عِش
...سينتقل كلّ ما تملكينه إلى جسدي الحقيقي
إلى أبي نو سيمي
فليسعدك ذلك إلى الأبد
...أمي نو ميهاشيرا
من المؤسف أن يكون هذا التطهير العظيم ضروريًا بعد ألف سنة
لكنّ الكون الآن سيشهد ولادة عالم شريف
...هذا ما حدث للعاصمة بعد ألف سنة
إنّها مختلفة تمامًا
السماء لا تتغير أبدًا
...فقط عالم البشر هو من يتغيّر
لقد وفيت بوعدي يا أداشينو بينيو
!روكورو-كن
...روكورو-كن
!هل يجري كلّ شيء وفقًا لخطّتك إذًا يا أبي نو سيمي؟
...رئيس طاردي الأرواح
بعد أن تكتمل كل القطع، سأعتمد عليك
روكورو-كن
رجل الملابس الداخلية المنحرف؟
هل أنا... حيّ؟
!أين يوتو؟ لقد هزمته، صحيح؟
أجل
...إذًا... لمَ أنا
لقد تحولت إلى الملك الكارثة
وبعدها سرقت قوة تعاويذ العديد من الناس
ماذا قلت؟
!كيف حدث ذلك؟
!ماذا عن طقس الدفن الذي طلبت منك تأديته؟
أنا آسف يا روكورو-كن
عندما تحولت إلى الملك الكارثة
...شُغِّلت اللعنة التي ألقيتها علة قبلك كما خطّطنا
لكنّها لم تكن كافية
لم تكن كافية؟
قوة أبي نو سيمي كانت أقوى بكثير من ذلك
أُصلِح قلبك في لحظة
وكنتيجة لذلك، تحوّلت إلى الملك الكارثة
وحوّلت الكثير من الناس إلى حجر
ماذا؟
!ماذا؟
...كنت جاهزًا للموت، ومع ذلك
لقد كان قادرًا على التأقلم مع أيّ شيء مهما حدث
قتالك لإيجيكا يوتو كان على الأرجح مجرّد تعديل آخر في خطّته
فذلك ما حوّلك إلى الملك الكارثة في النهاية
...كنت أقاتل... لأني أردت أن يسعد الجميع
!والآن تقول لي أنّ كلّ ذلك كان هباءً؟
أنا آسف لأقول أنّي أيضًا كنت خاتمًا في إصبعه
...لقد أمضى ألف سنة يحاول تحويل عالمه المثالي إلى حقيقة
إنّه يعمل بمقياس مختلف تمامًا
لمَ أنا حيّ إذًا؟
!ليست هناك أيّ فائدة من بقائي حيًّا إذًا
!أيها الغبيّ
ماذا تعني بلا فائدة؟
!اسمعني أيّها الصغير
...سبب بقائك على قيد الحياة هو
...أنت حيّ لأنّ بينيو-ساما
...بينيو-ساما
...بينيو-ساما قد
لقد ذهبت إلى سيمي والدموع في عينيها
إلى سيمي؟
لكي تعيدني؟
!هذا صحيح
!وبعد الكثير من الحزن والقلق والألم اتّخذت قرارها
!أنا كيغاري! فلماذا قد تفعل شيئًا كذلك لأجلي؟
!غبي! غبي! غبي! غبي! غبي
!قد تكون كيغاري
!وربّما قد تحولت إلى وحشٍ أبيض عملاق
!لكنّ ذلك لم يهمّ
!بالنسبة لبينيو-ساما كنت لا تزال أنت
!الفتى المدعو إينمادو روكورو
...خذ
!انظر إلى هذه
....هذه
...قبل ذهابها إلى سيمي
أريد أن أعطي هذه لروكورو
...بينيو
!لم ترِد الذهاب إليه
...لكن لتنقذك
...بينيو-ساما... قد
!لكنّي كيغاري
!أما زلت تتفوّه بهذه التّفاهات؟
هذا يكفي يا كيناكو-كن
لا يملك روكورو-كن أيّة ذكريات عمّا حدث بعد
إن قرّر ترك بينيو-كن وبعد أن قاتل إيجيكا-يوتو
لذا من الطبيعي أن يرتبك
ماذا أفعل؟
!إنقاذ بينيو-ساما بالطّبع! ما هذا السؤال؟
هذه مستحيل
على الأرجح أنّ بينيو-كن بداخل الشرنقة التي كان فيها أبي نو سيمي
لا أحد غيره يستطيع شقّها حتّى
وعلاوة على ذلك فقد أخذ كلّ قوة تعاويذك
هل تقصد أنّ علينا أن نستسلم فحسب؟
لا، فلنتابع التفكير في الأمر
على الأرجح أنّ سيمي وبينيو-كن لم يرتبطا بعد
!تبًّا
لماذا؟
لمَ عليّ أن أعاني من كلّ هذا من أجل مُثُل أبي نو سيمي الأنانية؟
!هذا صحيح، اقلق
أنت تواجه وضعًا معقّدًا مليئًا بالمشاكل
!لكن لا يوجد وقت لليأس
!ماذا؟
...الشيء المهم
الشيء المهم هو أن ترى ما يجري بالضبط
!هناك الكثير من الأشياء التي لا نفهمها
!وكلّما قلّ وضوحها زادت رغبتنا في المعرفة
...لكن، لكن، لهذا السبب
!أجل
!هكذا ولدت هذه الأجنحة
عليك أن تنمّي أجنحتك الخاصة
ماذا؟
!ليس على ظهرك، بل في قلبك
!أجل
!لأنّك تملكها
!لديك طاقة لا يملكها إلّا البشر
الغريزة الغريبة
الفاتنة
المثيرة
!المشتعلة
وكذلك الغضب والحزن
والفرح والشك
والحماس والبغض
!والحب
!بما أنّك تملك مشاعر كثير، فيمكنها أحيانًا أن تؤدي إلى الخطأ
...ولذلك
لا بأس أن تغير لحنك فجأة
!لأن هناك جزءًا منك لا يتغير أبدًا
...الجزء الذي لا يتغيّر
رغم إيذائك للآخرين ورغم تألّمك
!يبقى عليك أن تتقدم نحو الغد
ما الذي يمكنك أن تؤمن به؟
ما هو الشيء الذي لن يتغير؟
...إنّه
في حالتك... ما هو يا ترى؟
!وجدته
!إنّها روابطك
!روابط، الروابط، إنّها روابطك
...الروابط، الروابط، الروابط التي تربط
ربما؟
أنت لست مثل الباسارا، ألست كذلك؟
!هذا تمييز في حق الباسارا
ما الذي يعدّ من طبيعة الباسارا إذًا؟ فعل أشياء سيّئة لكما؟
!هناك بشر أسوأ من الباسارا كما تعلم
معك حق
إذًا، هل ستطهرني لأنّي باسارا؟
حاليا على الأقل، لا
!أنا ممتنّة بالكامل لمعضلتك الأخلاقية الأنطولوجيّة
حسنًا إذًا يا عزيزي النجم التوأم
مستقبل البشرية بين يديك
!أو ربّما لا! إلى اللقاء الآن
حسنًا إذًا... ما الذي وجدته؟
...إنه ضئيل
لكني وجدت أملًا
لقد حان الوقت أخيرًا
!أوم ماريشي سواكا
هذا كلّ ما يمكنني فعله في الوقت الحالي
شكرًا لك يا رجل الملابس— يا رئيس طاردي الأرواح
!مرافق؟
!أبي نو سيمي
...أبي نو... سيمي
يا رئيس طاردي الأرواح، هل أنت جاهز الآن لخدمتي؟
للأسف لا
ستتفتّح الزهرة قريبًا
وبمجرد أن يحدث ذلك، ستنشر أمي نو ميهاشيرا رحيق تفتّحها
في العالم لتطّهر المختارين مثلكما من طاقة الين التي بداخلهم
وأثناء مسح الرحيق للبشرية
ستعلق طاقة الين خاصتهم فيه
وسيسكن العالم حينها أطفال الإله فحسب
القلق والألم هما ما يجعلان الحب شغوفًا
وذلك يقوّي الرابطة بين الأزواج
نظرتك مجرّدة من الرغبات الدنيوية
وذلك لن ينتج أيّ سلالة
رغبات دنيوية؟ هذه الأمور ليست ضرورية
سيلتزم جميع الأفراد بالمخطّط المثالي المنقوش بهم
وعندما يحين الوقت، سيختار الرجال والنساء أن يرتبطوا معًا
!سيجعلهم ذلك مثل آلات لإنتاج الأطفال فحسب
لكن الإغراءات التي تسببها الرغبات الدنيوية
هي ما تدفع الناس إلى الافتراق والألم المشترك
!هل تعتقد حقًّا أنّ هذا هو الحل الأمثل؟
!بالطبع لا
تراجع رجاءً. لا يوجد شيء يمكنك فعله
وماذا إن لم يكن؟
التعبير عن المشاعر الذي لن يعطي نتيجة لا فائدة منه
...ومع ذلك
!لن أستسلم
!روكورو
أنا سعيدة! لقد عدت إلى طبيعتك
!مايورا! سيغِن! رفاق
لم نستطع الجلوس والانتظار
...لا ندري ما إن كنا قادرين على المساعدة
!لكن مع ذلك علينا فعل شيء ما
!لذا أتينا عبر طريق ماغانو السريع
شكرًا لكم
أين أداشينو-سان؟
هل حدث شيء ما؟
إنّها عالقة هناك
لقد استسلمت لأبي نو سيمي كي تعيدني إلى طبيعتي
احتمالات نجاحنا في إنقاذها قريبة من الصفر
!لكن لدينا أمل ضئيل
!وسأراهن عليه وأستعيد بينيو
سوف أساعد
وأنا أيضًا
وكذلك أنا
أنا أيضًا
!بالتأكيد
هذا ما في الأمر
!ما خطبكم؟ ما هذا؟
!أنتم متحمسون جميعًا
سأقاتل معكم أنا أيضًا رغم قلّة ما يمكنني المساهمة به
!إلى متى ستضغط عليّ؟
!انتظريني يا بينيو
!يوجد حاجز جديد يغطي هذه السيارة! لن تؤثر هذه الهجمات أبدًا
مستحيل! لقد اتحدت؟
!لن نفعل شيئًا هكذا
...هذا
!روكورو
!أبي
!ينبغي لك أن تستطيع استعمالها بقوة تعاويذ أريما
!هيا اذهبوا الآن
!سأعود بالتأكيد
!تبًّا
!شين-تشان
!جدار المنحدر الحديد، تعال في الحال
!أسرعوا جميعًا! مرّوا من فوقي
!شين-تشان
!بسرعة
!أنا آسف
!أنت أيضًا يا شينوسكي
!لا تهتموا لي، اذهبوا فحسب! وأبلغوا تحيّاتي لبينيو-تشان
...شين-تشان
!سوف نعلق
!دع الأمر لي
!قوة الأسد الساحقة، تعالي في الحال
!هذه هي فرصتكم! هيا
!أتشان
!اذهب يا روكورو
!أتشان
!التمائم
ها هي
!روكورو
!ريوغو
!خذ هذه
!هيا، أسرع الآن
!حسنًا
!أسرع إلى بينيو-سان
!ريوغو
!رصاص أخدود الهواء
!مايورا
!أنا بخير
!خذ يا روكورو
أخبر أداشينو-سان بمشاعرك وعانقها بقوة
!أقسم أن أعود
...يا إلهي
...يبدو أنّ غراميّتي قد ألغيت سبع مرّات بسبب المطر
روكورو الغبي
!انتظري يا بينيو
!هذا جيّد! تابع التقدم أيّها الصغير
يمكنني أن أشعر ببينيو-ساما فوق
...برهن على أنّك أكثر من مجرد صغير
!كيناكو
!سأحسن استعمال هذه يا رفاق
!تميمة سكاندا
!سرعة السماء الماشية، تعالي في الحال
!لن أدع مجهوداتكم تضيع هباءً
!أنا قادم يا بينيو
الحلقة القادمة
قال توماس فولر "الغياب يشحذ الحب
"والحضور يقوّيه
أعلم أن الأمر ينطبق عليكما، لذا أثق بكما
إحياء
إعادة
!وأيضًا... أشعر بغيرة كبيرة